王局长：
　　您好！我是一个从内地农村来的打工者，厂里为我投保了养老保险。最近我打算从这个厂辞工，到另一间工厂工作，我是不是该将我的养老保险个人账户的钱退出来？宝安某工艺品厂张小燕张小姐：

　　深圳市社会保险管理局局长：
　　你好。你的问题涉及有关退、转保的法律和规定。为保障广大劳务工的养老权益，根据规定，员工在本市企业间流动，个人账户积累额不能退转。你到新的工作单位，新单位也要给你继续交纳养老保险费，个人账户继续保留使用，因此也没有必要办理退保。等你确实辞工回老家离开本市时，当地有社会保险机构的，按规定社保局一并将你的个人账户的所有积累额全部转入当地社会保险机构，当地尚未建立社会保险机构的（例如农村），个人账户积累额全部退给本人。

　　（深圳商报 ）